Untitled (Armadillo)
1991
Sculpture, 125 x 60 x 23 cm.
Materials: cast head, beads, paint, wood, photograph
Collection: Collection M HKA, Antwerp (Inv. no. BK006913-001).
À une construction est fixée une tête de souris à l’aide de ruban adhésif jaune. La petite tête peinte en rouge vif, dotée d’une seule oreille en plexiglas est celle d’un *armadillo* (tatou) - une espèce menacée qui a le corps recouvert d’une carapace formée de plaques osseuses articulées, recouvertes de corne. L’animal vit en Amérique méridionale et au Texas et se nourrit, entre autres, de charognes animales et la croyance veut qu’il se rende aussi dans des cimetières, à la recherche de restes humains. À hauteur du torse de la sculpture, on aperçoit une photographie en noir et blanc. La photo semble « parler la langue » d’une photo extraite d’un film de série B avec deux personnages : un homme dominant, debout, en costume noir, et un prisonnier, ligoté à une chaise, le torse dénudé. Jimmie Durham fait délibérément une « faute de langage » : l’homme dominant ne menace pas le captif avec un revolver, mais avec une tête de tatou.