Lichtmahl [Light Meal]
1996
Installation, Variable.
Materials: lamps, fruit
Collection: Bruikleen M HKA van Stichting Beeldende Kunst Middelburg/De Vleeshal (Inv. no. VH0285).
Dans ses œuvres, Róza El-Hassan essaie de représenter la complexité de l’homme et de notre environnement. Elle montre que les choses ne sont pas des cas isolés, mais qu’elles sont mises sous tension et qu’elles sont liées. L’installation Lichtmahl fait partie des œuvres anciennes de El-Hassan, dans laquelle elle a pris cette idée très littéralement et elle a essayé de visualiser l’énergie et les forces naturelles. Pour Lichtmahl, elle intègre de petites lumières de différentes mesures dans des morceaux de fruits et de légumes frais. Les lumières soulignent la présence de forces nutritives, mais elles accentuent également leur fragilité ; lorsque les fruits et les légumes commencent à pourrir, les lumières éclairent impitoyablement leur pourrissement lent. Le titre de l’œuvre renvoie donc à des significations très variées de ‘licht’ – ‘licht’ peut signifier la lumière, la légèreté et la fraîcheur, mais le mot peut également renvoyer à quelque chose de faible ayant peu de substance.
